des que中文是什么意思

• Van Doren? Yeah. Je vais la voir des que je sors de ton bureau.
  是的，一结束我就去找她
• Je l'ai su des que je vous ai vue.
  第一次见你就看出来了
• Y a pas de fric des que c'est profond.
  有没有钱 它是深刻的
• Ecoutes, je serai ici des que je peux.
  听着，我会尽快赶回去
• Alors des que je vois, comme, une organisation douteuse, qui veut dépenser autant d'argent pour une technologie mystérieuse,
  所以我每次看到有叛变组织 愿意花这么多钱购买神秘科技
• Rappee-moi des que t'auras ce message.
  听到消息马上给我回电话
• Rappelez-moi des que vous aurez ce message.
  听到留言请回电话给我
• Ca va nous prendre du temps à moins que vous nous prêtiez des hommes. On arrivera des que les costumes de protection seront là.
  那需要点时间 能不能借我点人力
• "Je vous ai aimee des que je vous ai vue... la... dans ce compartiment.
  当首次在那里看见你， 我就入爱了... ... 在列车包厢里
• Des que je l'ai vue, je me suis senti perdu, sans defense, englouti par cette envie maniaque.
  从我第一眼看到它起 我就感到茫然无助 完全被这可恶的欲望驱使